Читаю Андрею:

-The horse flew up into the sky like a bird.

Перевожу:

- И воспарила лошадь в небеса аки птичка.

- О, ты уже вполне освоила литературный перевод, - улыбается Андрейка.